FAMILY SALE - イタリア商事株式会社

FAMILY SALEFAMILY SALE

平素より、弊社製品および弊社ファミリーセールに格別のご愛顧を賜り
誠にありがとうございます。
「2024年春のファミリーセール」開催のお知らせです。
新しいスタイルでの開催となる「春のファミリーセール」は
土日＋月曜日の3日間での開催です。
また、セール会場の混雑緩和を図り、通販継続のご要望にお応えする形で
通信販売【お届け便】を先行開催いたします。
春のファミリーセールの前に「ワイン・オリーブオイルが無くなってしまう！」
「遠方なので便利なオンラインで！」というお客様は、是非この機会にご利用ください。

4月20日(土)・21日(日)・22日(月)の3日間
イタリア商事本社にて「2024年春のファミリーセール」を開催いたします！！
開催時間　(土・日)10:00～16:00　/　(月)10:00～15:00
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

混雑状況により、会場入口にて入場制限をさせていただく場合がございます。
お客さまのご理解ご協力をお願い申し上げます。
※駐車場はございません。公共交通機関をご利用の上
ご来場くださいます様、お願い申し上げます。

※取り扱い商品が異なる場合がございます。
状況により試食・試飲を中止する場合がございます。ご了承ください。

セール会場ならではの目玉商品
イベントをご紹介！！

トマト缶でご好評をいただいていた
ムッティのトマトピューレが
入荷いたしました！！
●数量限定！お買い得！　なくなり次第終了です！

*****お客様の声*****

●ムッティのカットトマトが一番好きなトマト缶なのですが、缶が購入出来なかったため、たまたま見つけたこのピューレを購入。美味しくて使いやすい！
余っても瓶に入れたまま冷蔵庫で保存できるので、とっても便利。
またリピートしてまとめ買いしたいです。

●缶だと使い切るか、残りを別の容器に移し替えないといけないですが、
これは必要な分だけ使ってフタをすればいいので助かります。
たっぷり入っていて味も良く、使い勝手のとても良い商品だと思います。

●お気に入りの商品ですが、近所では売っているお店が無いので、いつもまとめて購入。割安なのでまた購入したいと思います。

●ムッティのトマトピューレは酸味が少なく甘味がありマイルドで美味。
ピザソースやペスカトーレ、パスタソースに使ってます。
瓶なので保存もしやすくて助かります。

●ランダムに選んだお得なワイン6本セットを
ご来場の皆様向けにご用意いたしました！
通常価格25,000円相当がなんと12,000円！
※数量限定、なくなり次第終了！

●キッチン用品・雑貨が超お買い得な「訳･訳市」開催！
限定品、キズ・ヘコミやセット品崩れなど
数量限定、なくなり次第終了！

●ボトルのラベル汚れ、ラベル破損、コルク少々難ありなど、
品質や味には影響のないワインを大放出！
※数量限定、なくなり次第終了！

●ハム・チーズの豊富な取り揃えはセール会場ならでは！！

●定番のワイン、バルサミコ、オリーブオイル、パスタ・食材等
豊富にご用意しております！！

●セール会場にて３万円お買上げごとに
次回以降ご利用頂けるお買物券1,000円を進呈いたします。

レジ袋・緩衝材（プチプチ）の有料化のお願い

*****ご理解・ご協力の程、お願い申し上げます。*****

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

混雑緩和の為の通信販売を先行開催中です！
※春のファミリーセール会場の方が、よりお買い得になっております。
　オンラインストアはこちらから

通信販売特典！！

　　※通販・セール会場どちらでもご利用可

人気の定番商品に、今回初めてご紹介する商品、数量限定の商品も！！
ご注文は、オンラインストア・お電話・Mail・FAX ・郵送で承ります。

期間限定：2024年8月末日締切

	価格は全て税込となります。
	● 代金引換（手数料別途・330円） ● 銀行振込（お振込確認後の発送）　※振込手数料はお客様ご負担にてお願い致します。　（オンラインストアをご利用ください） ● クレジットカード　（オンラインストアをご利用ください）　　オンラインストアはこちらから
	● 宅配便　送料一律 \1,650　※沖縄・離島は除きます　お買上合計 \20,000以上で送料無料　※沖縄・離島は除きます ● お客様直接のお引取りも承ります。　（ご希望の日時をお申し付け下さい）

ご注文方法

オンラインストア・お電話・Mail・FAX・郵送にて承ります。
※クレジットカード決済をご希望のお客様はオンラインストアをご利用ください。
オンラインストアはこちらから

	FAX　045-910-1899
	送付先　〒225-0013　神奈川県横浜市青葉区荏田町143-1 　イタリア商事(株)
	TEL　045-910-1890
	info@italia-shoji.co.jp
	オンラインストア　https://www.italia-shoji.com/store/

ご注意ください

※商品がなくなり次第終了とさせていただきます。また、商品によっては、お取り寄せとなる場合がございます。(ご注文後にご連絡させていただく場合がございます。)
※輸入品の為、色合いや形状などの仕様変更がある場合がございます。
※配送までに1週間前後、または、それ以上のお時間を頂戴する場合がございます。
(配送日時指定のご希望に添えない場合がございます。)
予めご了承くださいます様、お願い申し上げます。

今後のイベント予定

※イベント開催予定につきましては、状況を検討の上、
変更する可能性がございます。
弊社ホームページにて、情報を随時更新致しますので、
ご参照頂けましたら幸いでございます。

2023年秋のファミリーセール開催しました

「秋のファミリーセール」　無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆様には心より御礼申し上げます。

2階家具売場。とてもお買い得な家具がある穴場です。
ショールーム

たくさんのお客様にご来場いただき賑わいました。
ワインは初日から試飲を行い、新入荷・おすすめワインの味をお楽しみいただきました。
ショールーム

土曜日にキッチン雑貨の訳あり商品特売「訳・訳市」を開催、日曜日に訳ありワインがお買い得「ワイン得々祭り」を開催しました。

2023年9月ミニセール開催しました

ワイン、バルサミコ、ハム類などの試飲・試食もご用意！
弊社のイチ押し商品を味わいながら、お買い物をお楽しみください。

2023年春のファミリーセール開催しました

「春のファミリーセール」　無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆様には心より御礼申し上げます。

2階家具売場。とてもお買い得な家具がある穴場です。
ショールーム

ハム・チーズはバリエーションを増やしました！イタリア産の生ハムがご用意できない代わりに
スペイン産の生ハム・パンチェッタをご用意。ご好評を頂きました。
ショールーム

たくさんのお客様にご来場いただき賑わいました。
ショールーム

今回、ワインは初日から試飲を行い、新入荷・おすすめワインの味をお楽しみいただきました。
ショールーム

土曜日開催、キッチン雑貨の訳あり商品特売「訳・訳市」・日曜日開催、訳ありワインがお買い得「ワイン得々祭り」の様子
ショールーム

2023年2月ミニセール開催しました

「2023年2月ミニセール」　無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆様には心より御礼申し上げます。
また、マスクの着用、手指消毒にご協力いただきありがとうございました。

2022年秋のファミリーセール開催しました

実に３年ぶりとなる「秋のファミリーセール」　無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆様には心より御礼申し上げます。
また、マスクの着用、手指消毒にご協力いただきありがとうございました。

2022年9月ミニセール開催しました

2年半ぶりとなります「ミニセール」　9月2日・3日の2日間開催し無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆様には心より御礼申し上げます。
また、マスクの着用、手指消毒にご協力いただきありがとうございました。

通信販売「お届け便」
～8月31日　終了致しました
ご利用頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

通信販売「お届け便」
～2月28日　終了致しました
ご利用頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

通信販売「お届け便」
6月1日～8月31日　終了致しました
ご利用頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

通信販売「お届け便」
4月3日（金）～7月30日（木）終了致しました
ご利用頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

2020年　2月　ミニセール
2月7日（金）　8日（土）無事終了致しました
ご来場頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

2019年　秋　ファミリーSALE
11月16日（土）　17日（日）無事終了致しました
ご来場頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝申し上げます

オープン前　多くの方にご来場頂きました　感謝です　　　　日曜日　大盛況の恒例！　タイムセール

11/16　土曜日　10時open　【整理券配布　朝7時　から】　
11/17　日曜日　9時30分open 【整理券配布　朝７時から】　
下の画像をクリックしてください　ＰＤＦファイルにて　鮮明に2019秋SALEチラシをご覧頂けます

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Showroom　家具・展示品処分価額で ! コルビジェ・ミースの世界を・・・

（SNSにて順次ご案内いたします）
2019年秋セールのご案内（DM)は
10月21日頃から　郵送させて頂きます
未登録のお客様は　担当スタッフに　ご用命ください
スタッフ一同　　心から　皆さまの　ご来訪をお待ち申しあげます　

2019年　2月ミニSALE　　
２月1日（金）　2日（土）無事終了致しました
ミニSALEは　駐車スペース（Max 7台分）

ご来場頂きましたお客様に　スタッフ一同心より感謝申し上げます

2018年　秋　familyセール
11月17日(土）～18日(日）無事終了致しました
ご来場頂きました皆さまに心から感謝申し上げます

2018年　春　familyセール
4月21日(土）　22日(日）無事終了致しました
ご来場頂きました皆さまに　スタッフ一同心より感謝申し上げます
　
４月下旬なのに初夏のような暑さの中　開店前　多くのお客様にお並び頂きました
レジ回りスタッフも準備万端にてお出迎え！
　
直輸入　イタリア　ワインコーナー　　　　　　　　　　レイディ-ス　ウエア＆バッグ
　　
世界の一流品コーナー　　ハウスウエア　　　　　　　　LAGOSTINA圧力鍋コーナー
　
Made in Italy　ソファ-　Showroom展示品放出　　　いつも大人気の世界のチーズ＆ハム類コーナー　
パスタ　オリーブオイル　バルサミコ　トマトホールなど多数揃えています　　　　　

2018春Saleの前に
2017年　11月　2018年2月のミニセール
　無事終了しました
スタッフ一同　心より　感謝申し上げます
イタリア商事本社ビル　
　　　新入荷ワイン・イタリア　クラフトビール・オリーブオイル（New　Brandも）
　　ご好評のワイン・オリーブオイルコーナー
　　　　　　　　　　チーズ・生ハム類などイタリア関連食材
　　　　　　　　　　2017春・夏レディースウエアー
　　　　　　　　　Lagostina　Staub　2017コレクション　etc.

2017年春sale 風景

　
Saleオープン前の風景　　　　　　　　　　　　　　　　　久々開催のタイムセールは大好評でした
　
2F イタリア製輸入家具コーナー　　　　　　　１F ワイン・オリーブオイル　コーナー（開店前）
　
レディース・ウエアー　　　　　　　　　　　　　　　　家庭用品　特販コーナー
　
ペット用品　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テーブル・キッチンウエアー＆雑貨小物(開店前）

2017年2月　Miniファミリーセール　無事終了しました
2月2日（木曜日）　~　4日（土曜日）　　　　10：00~17：00
お来場頂きました多くのお客様に　スタッフ一同心より感謝申し上げます

２階ショールームで　ワインは本格ワイングラスで　ご試飲ください
　　
オリーブオイル　チーズ＆ハム等は　当日焼いたバケットと共にお召し上がりください

　　　　　　　イタリア商事本社ビル　
　　　　　　　　　新入荷ワイン・イタリア　クラフトビール・オリーブオイル（New　Brandも）　
　　　　　　　　　チーズ・生ハム類などイタリア関連食材
　　　　　　　　　2016秋・冬レディースウエアー
　　　　　　　　　Ｂａｌｌａｒｉｎｉ　2016春コレクション　etc.

2016年　秋ファミリーセール
１１月１９日（土）　２０日（日）無事終了しました

未登録のお客様は　ご連絡頂ければ新しいご案内を
2017年3月3１日（金）から順次郵送させて頂きます

ご来場頂きましたお客様に　スタッフ一同　心より感謝お待ち申し上げます
11/19　土曜日　10時open　　　【整理券配布　朝7時　から】　
11/20　日曜日　9時30分open 　　【整理券配布　朝７時

雨の中　オープン前から多くのお客様にお並び頂きました　スタッフ一同　感謝です
ワイン・オーリブオイル　ハム・チーズなど食品コーナーは、終日盛況でした

人気のファッション　コーナー　　　　　　　　　　ＬＡＧＯＳＴＩＮＡ　ＳＴＡＵＢ等キッチン用品エリア

９月　Miniファミリーセール　無事終了しました
2016年9月1日（木曜日）　~　3日（土曜日）　　　　10：00~17：00

２階ショールームで　ワインは本格ワイングラスで　ご試飲ください
　
オリーブオイル　チーズ＆ハム等は　当日焼いたバケットと共にお召し上がり頂きます

　　　スタッフ一同　心から皆様のご来場をお待ち申し上げます
　　
　　　　　イタリア商事本社ビル　
　　　　　　　　　新入荷ワイン・イタリア　クラフトビール・オリーブオイル（New　Brandも）　
　　　　　　　　　チーズ・生ハム類などイタリア関連食材
　　　　　　　　　2016秋・冬レディースウエアー
　　　　　　　　　Ｂａｌｌａｒｉｎｉ　2016春コレクション　etc.

2016年　春　ファミリーセール
4月16日（土）　17日（日）無事終了しました
ご来場頂きました多くのお客様に　スタッフ一同心より感謝申し上げます

画面クリック＝PDFファイル

2016年2月4日（木曜日）~ 6日（土曜日）
　Miniファミリーセール　無事終了しました
ご来場頂きました多くのお客様に　スタッフ一同心より感謝申し上げます

　　　10：00~17：00　
　　　　　イタリア商事本社ビル　
　　　　　　　　　新入荷ワイン・イタリア　クラフトビール・オリーブオイル（New　Brand）　
　　　　　　　　　チーズ・生ハム類などイタリア関連食材
　　　　　　　　　2016春　レディースウエアー　　Orobianco　Bag　2015秋コレクション

　　　　　　　　　Ballarini　Newフライパン・ソースパンetc.　多数出展しました
　　　　　　　　　2015年12月　40FTコンテナにて入荷した商品もご好評頂きました
　　　　　　　　　　
　　　　2Ｆイタリア食材・オリーブオイル　試食コーナー　　　　 1Ｆ　キッチン・テーブルウエア
　
レディースウエア　Newアイテムを多数揃えました　　　　毎回好評なワイン試飲・販売コーナー

2015　イタリア商事　秋　ファミリーセール　
11月14日（土）～15日(日）無事終了しました
　　
　　ご来場いただきました皆様には　スタッフ一同心より感謝申し上げます

SALE ご案内のＤＭ
　画面クリック＝PDFファイルにてより鮮明にご覧いただけます

2015秋ファミリーセール風景

　
小雨のなか　朝早くから整理券をゲットして頂きました　心より感謝です
　
いつも大人気の食品コーナー　　　　　　　　　特価のキッチンウエアー
　
開場前のワインコーナー　　　　　　　　　レディースウエアは　一層お買い求めやすく・・・

New　初秋市　　　Miniファミリーセール　無事終了しました
　　　　　　ご来場いただきました皆様に　スタッフ一同心から感謝申し上げます
　2015年9月1日（火曜日）~5日（土曜日）　
　　　10：00~17：00　
　　　　　イタリア商事本社ビル　
　　　　　　　　　新入荷ワイン・イタリア　クラフトビール・オリーブオイル（New　Brandも）　
　　　　　　　　　チーズ・生ハム類などイタリア関連食材
　　　　　　　　　2015秋・冬レディースウエアー
　　　　　　　　　Orobianco　Bag　2015春コレクション　etc.

2015　Ｍｉｎｉセール　初秋市風景

　

MADE IN ITALY のオシャレなテントでお出迎え　　　　　2Ｆ　ワイン試飲コーナー　本格的なワイングラスで
駐車スペースも　敷地内に８台分確保　これも　Ｍｉｎｉセールならでは？！

　

ファッション　コーナー　ゆっくり御接客　　　　　　　　　　いつも好評なイタリア食材コーナー

　

（オープン前）
1Ｆ　テーブルウエア＆ペット用品コーナー　　　　　　　　1Ｆ　キッチンウエアー　コーナーも充実

　　　　
2015年　春　ファミリーセール

　2015年　4月18日（土）　19日（日）無事終了
　　ご来場いただきました皆様に　スタッフ一同心から感謝申し上げます。
　

4/18　土曜日　10時open　【整理券配布　6時から】　
4/19　日曜日　9時30分open 【整理券配布　７時から】

このページの先頭へ