輸入代行業務

INDENT WORKINDENT WORK　　輸入代行

イタリア商事は、主にイタリアに拠点をおくメーカーの商品の輸入を代行します。
商品リサーチから発注・通関・納入そしてクレーム処理まで、お客様のリクエストに応じて
輸入業務のアシストをします。

お問い合わせは、イタリア商事（株）輸入部までお願いします。
　

M/V　NYK　ARCADIA
当初　東京港入港予定日　2018年7月29日（Sun.)
台風12号の影響で入港予定日変更　東京港　2018年8月1日　（Wed.)

東京港・横浜港のコンテナ国内搬送（ドレージ）の慢性的混雑に加えて、
台風による遅延・集中入港による通関業務の過度な混雑により、
通常の納品は、入港後　平均3～4日ですが、6～7日要する事
ご理解・ご了承ください。　　イタリア商事（株）輸入部　

イタリア商事ビル内　ショールームに展示している輸入代行商品のイタリア製家具
STEELLINE　DESIGN900　
皆様のご来場をお待ち申し上げます。（完全予約制）

今では、セレクトショップで必須アイテムになっているイタリア
OROBIANCOのBAGも輸入代行品のひとつです。

イタリアに加えて、EU圏からの輸入代行も承ります。
英国からはSIMPLEXケトル　2014

　

ドイツから　METALLKUNST 　湯たんぽ　2000～2014

　　

年に一度開催されるミラノ国際家具展　Salone del Mobile（サローネ）
同じくミラノで開催されるキッチン・ハウスウエアー展　HOMI（ホーミ　かつてMACEF/マチェフと呼称　）
ヴェローナで開催されるイタリア・ワイン展　Vinitaly　（ヴィーニタリー　Vino＝ワイン　Italy＝イタリア　）
も商材探しには効果があります
　

簡単　貿易用語
TERMＳ(タームズ）　　　　　：　貿易上の出荷価格の条件　「建て値（たてね）」とも呼ばれる　FOB CIF など
EX-FACTORY(イ－エクス　ファクトリ-） : 輸出元工場渡し
FOB (エフ・オー・ビー）　　　：Free on boardの略称　　輸出港の船（または飛行機）上渡し
　　　　　　　　　　　　　　　＝EX-FACTORY　+　輸出国内の運送料+輸出国の通関料
C&F(シー・アンド・エフ）　　：FOB　+　Freight(海上運賃または飛行機運賃）
CIF(シー・アイ・エフ）　　　：C&F　+　Insurance（保険料）　
EX-FACTORY xxxx OFFICE　：輸入元の工場（オフィス）渡し　
　　　　　　　　　　　　　　　＝CIF + 輸入国の通関料+税金など+国内運送料

輸入代行の手数料　　　　　　：FOBの12％　　CIFの10％　などと呼称される
　　　　　　　　　　　　　　　　別途　海外渡航必要時の経費などが約定される

TTS(ティー・ティー・エス）　：Telegraphic Transfer Selling Rateの略称　銀行の電信売相場の意味
　　　　　　　　　　　　　　　Sellingとありますが、購入する企業・個人からみれば「外貨を買う」ときのレート
　　　　　　　　　　　　　　　基準レートである「仲値（TTM)」よりは、US＄の場合￥1高い　EUROの場合￥1.5
　　　　　　　　　　　　　　　高い＝銀行の手数料　　輸入の場合の決済レート　
TTB（ティー・ティー・ビー）：Telegraphic Transfer Buying Rateの略称　銀行の電信買相場の意味
　　　　　　　　　　　　　　　Buyingとありますが、購入する企業・個人からみれば「外貨を売る」ときのレート
　　　　　　　　　　　　　　　基準レートである「仲値（TTM)」よりは、US＄の場合￥1低い　EUROの場合￥1.5
　　　　　　　　　　　　　　　低い＝銀行の手数料　　輸出の場合の決済レート　

　　　　　　　　　　　　　　　　　